نشرة الأمين العام في الصينية

• 秘书长公报

• "بعثة الأمين العام الخاصة إلى الشرق الأوسط" في الصينية    秘书长中东特派团
• "الممثل الخاص للأمين العام للشرق الأوسط" في الصينية    秘书长派驻中东特别代表
• "الأمين العام المساعد لإدارة الموارد البشرية" في الصينية    主管人力资源管理助理秘书长
• "الأمين العام المساعد" في الصينية    助理秘书长
• "الأمين العام المعيّن" في الصينية    当选秘书长
• "الأمين العام للأمم المتحدة" في الصينية    联合国秘书长
• "متحدث باسم الأمين العام" في الصينية    秘书长发言人
• "مكتب الأمين العام" في الصينية    秘书长办公室
• "مكتب نائب الأمين العام" في الصينية    常务副秘书长办公室
• "مكتب وكيل الأمين العام" في الصينية    副秘书长办公室
• "نائب الأمين العام" في الصينية    常务副秘书长
• "ناطق بلسان الأمين العام" في الصينية    秘书长发言人
• "وكيل الأمين العام" في الصينية    副秘书长  副秘书长兼办事处主任  副秘书长兼协调员
• "الصندوق الاستئماني لنشرة أنباء الأمانة العامة" في الصينية    秘书处新闻信托基金
• "مبادرة الأمين العام الخاصة بأفريقيا" في الصينية    秘书长非洲特别倡议
• "مساعد خاص للأمين العام" في الصينية    秘书长特别助理
• "مساعد شخصي للأمين العام" في الصينية    秘书长个人助理
• "ممثل شخصي للأمين العام" في الصينية    秘书长个人代表
• "وكيل الأمين العام وأمين عام المؤتمر" في الصينية    副秘书长兼会议秘书长
• "الممثل الخاص للأمين العام للأنشطة الدولية في السلفادور" في الصينية    负责萨尔瓦多国际援助活动的秘书长特别代表
• "وكيل الأمين العام لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات" في الصينية    主管大会和会议管理事务副秘书长
• "أمين عام مساعد ونائب لوكيل الأمين العام" في الصينية    助理秘书长兼副秘书长帮办
• "نشرة الأمم المتحدة الإعلامية للشباب" في الصينية    联合国青年简讯
• "نشرة الأمن لـ microsoft" في الصينية    microsoft 安全公告
• "نشرة الأمم المتحدة المتعلقة بحقوق الإنسان" في الصينية    联合国人权公报
• "نشرة الإحصاءات الاجتماعية" في الصينية    社会统计公报

• استنادا إلى مشروع نشرة الأمين العام الذي ينتظر الموافقة
  依据目前待核准的秘书长公报草稿
• يجري حاليا إعداد نشرة الأمين العام الخاصة بمكتب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
  根据目前正在编写的秘书长公报草稿
• ولا تغير نشرة الأمين العام نص القاعدة 104-10(د).
  秘书长公告不会改变细则104.10（d）的内容。
• ومن المزمع، خلال عام 2011، إصدار نشرة الأمين العام المتعلقة بهذه الإدارة.
  关于安保部的秘书长公报将于2011年发布。
• نطاق نشرة الأمين العام الجديدة بشأن النظام المالي والقواعد المالية والآثار
  D. 秘书长财务条例和细则新公报的短期范围和影响 .
• وكان من المقرر أن تنجز، أثناء الفترة المشمولة بالتقرير، نشرة الأمين العام من أجل إصدارها.
  在本报告所述期间，秘书长的公告定稿颁布。
• وقد أُعد مشروع نشرة الأمين العام وتجري الآن مناقشته مع المكاتب ذات الصلة.
  秘书长公报也已经起草完毕，目前正与相关办事处讨论。
• وإصدار نشرة الأمين العام مرجأ ريثما تصدر نتيجة نظر الجمعية العامة في المراجعة الإدارية.
  秘书长公报的发布要等待大会对管理审查的审议结果。
• مشروع نشرة الأمين العام حول تنظيم مركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل)
  秘书长关于联合国人类住区中心(生境)组织问题的公报草案
• نطاق نشرة الأمين العام الجديدة بشأن النظام المالي والقواعد المالية والآثار المترتبة عليها في المدى القصير
  D. 秘书长财务条例和细则新公报的短期范围和影响